I have a need to increase the number of polygons in this mesh, maintaining mesh curvature:
I tried increasing the number of polygons with the Subdivide tool in edit mode, with this result:
The problem is that the points added with the subdivision, do not maintain the same curvature of the mesh, but were created in a straight line between one existing mesh point and another: