I have a small issue with transmission. I cant see objects with "ocean" modifier through and object with transmission.
In the example you will see that the transmission is working on the blue object, but not on the one with the Ocean Modifier.
I am using EEVEE in Blender 2.82.