There is similiar questions but I couldn't manage to get good answer.
1st Viewport screenshot
2nd Render in Eevee They're both transparent don't mind that.
Tried tweaking World node as seen in one answer but couldn't get it right. Can't get inside of wheel, and especially balls, to look same. In viewport shading Scene lights are on, Scene world is off with studiolighting