There used to be a trick to setting up non spherical eyes that can be squashed and stretched while still being able to use "track to" constraints to animate where the eyes look, it would also work in Unity when exported with the fbx format.
It seems like when the "track to" constraints are applied it breaks the effect. I remember this working in older versions of Blender like 2.76 possibly I don't quite remember which one. Is there an alternative method that can be used with 2.79 or even 2.8?
Would love know another technique as I tend to work with cartoony characters. Google hasn't yielded any useful info for me.