I am just doing a basic boolean cut of small cube mirrored across x,y axis (4 cuts) in a larger cube. I can't bevel it afterwards. Why am I getting these additional lines there?
Ultimately I would want to get 3d box insert that looks like this (but beveled a little, no sharp edges):