So i made a very simple fluid simulation in blender 2.91.2 and whatever I try nothing happens (or at least shows up). The only time I get anything to work if I use a cube as domain and a UV sphere as source and don't change any settings, if I do change settings it stops working.
(I've professionally worked with Maya fluids and FumeFX in 3DS Max and never was unable to do something this simple... so it really does my head in.)
I put the file in my drive: https://drive.google.com/file/d/1XDHwj7VaQmdBpcKmjyYpgrdfTt5CUYry/view?usp=sharing
and the folder which also has some screen capture of what's happening https://drive.google.com/drive/folders/1WjghxtmzMD7vKJR1b1Ic5yOotuOmIFVy?usp=sharing