I'm experiencing this weird behavior with a fluid domain.

It looks like something is occluding the object whilst there's nothing else in the scene.

Even if I apply the FluidSim modifier, I still having this issue. Here you have a Blend file to see it for yourself.