Just added it via Blend-Exchange.

Thanks for your response. Actually the trees are already low-poly with about 240 verticies per tree. I just tried to use simple cubes instead of trees to populate the landscape and the problem still exists. I think there is another problem since 7'200 cubes shouldn't "blow up" the system.