There is no shortcut at all. My idea could be select the inner side of your container mesh and duplicate it with Shift + D.
Then press P to separate the selection into another object.
You can try to make new mesh closed by selecting its top loop and pressing F and with luck get it close without much work (the mesh must be closed the Fluid sim to work).
Then add Fluid modifier in Physics panel.
user2266