Try this:
- Export animation as alembic .abc with face sets option activated for material support.
- Import .abc on Blender.
- Bake animation with (object>animation>bake action>visual keying to object)Object > Animation > Bake Action > Visual Keying to Object.
- Export as .gltf