You could use the knife tool.
For a plane along the X Y axis, go to top view NumPad 7. Press K that starts the knife tool. To constrain the new edge to a straight ling press C. Then LMB 
click on the top edge, move the mouse down and LMB click on the last edge.
