If uyou didn't nudge the frame and created by mistake another keyframe (i.e. when you don't draw on the desired keyframe and draw on an empty space on the timeline)
Then, then delete your Time Offset Modifier (TheTime Offset modifier, the blue wrench icon under Editor TypeEditor Type on the right), and your keyframes will be back to normal and you will be able to edit them.