Blender from the fedora repository doesn't have that option.
In fedora 34 you can install Blender using flatpak. First you need to install the flathub remote
flatpak install flathub org.blender.Blender
There it does have the File format FFmpeg Video in the output properties.
Now we can continue with cretaing a text animation with transparency.