You can use the Print3D add-on for that. Activate it in user prefs (<kbd>Ctrl</kbd>-<kbd>Alt</kbd>-<kbd>U</kbd>) and it will appear in the Tool Shelf of the 3D View. Top line buttons let you calculate volume and total area.