I am not sure what I did here. I have unwrapped this face and in the UV editor you can see that it is covering the entire thatch part of the quad but there appears to be an invisible diagonal line distorting the texture:
What's going on here? There are no additional vertices on the face that I can see.