Very easy problem to explain: the local transform orientation is not doing anything. Which is a problem because I want the bottle to move exactly down a certain axis. Tapping the axis twice does not do anything either.
Thank you in advance for any help!