I'm looking to move an object, just when I edit it, along its own axis rather than the world's axis. Is this possible? Also is origin synonymous with axis?
I can thing of two ways:
1) In the 3D view Editor header you can choose the transform orientation
2) lets say you want to move in in the local x axis: hit G X X