Is there any way to cause (or fake) light emission from the fire within a smoke simulation? Obviously smoke doesn't work in Cycles but is it possible in BI for the flames to contribute light to the scene in the same way that FumeFX does in 3ds Max?
Alternatively is it possible to convert a flame into a cloud of particles in order to hack this somehow on a different pass?