The bump map on a specific object is stretched, while on other objects it appears normal. I painted a bump map on 2 different objects, both with exactly the same standard brush / texture / image settings.
I am quite certain that the problem has something to do with the object, but I can't figure out what's wrong with it.
Edit: I uploaded the .blend file here: