I downloaded 3 animation from Mixamo and added them as FBX. I "pushed them down" in the NLA editor as shown in this video: https://www.youtube.com/watch?v=uxPJbwXLqJs&list=PLtdazDa5xnOM8kSmgma8urtkKKYh27RCn&index=2
- two cycle sprint
- running to stop
I aligned the 3 animations to run back to back, which works well. The animations play on the same armature at the correct time.
For the running to stop animation tho, I want the animation to start at the Y position where the two cycle sprint stops. I tried selecting the running to stop animation in the NLA editor, which makes it turn green and show that there are keyframes for every frame. I don't see anything in the dope sheet or graph editor though. In the dope sheet -> action editor, the animations are listed but I can not select them. Toggling "only show selected does not help.
Update: the visibility issue is partially resolved: it was in fact necessary to de-select "only show selected".
What remains is the translation issue.
Updated image showing curves
How do I translate all the keyframes of the last action along the Y axis while leaving the others as they are? Why don't I see the keyframes in the graph editor or dopesheet?