I would like to customize this menu, Weight Paint Sample Group pop-up.
Is there anyway to customize this pop-up menu? I always use this menu but my mesh has lots of vertex groups and some vertex groups don't need to be edited in weight paint mode.When I do weight-paint, I only need to edit Bone related vertex groups, so Mask related vertex groups should be hidden in this pop-up menu. Desirable solution is vertex groups with name "Bone" are displayed in this pop-up but vertex groups with name "Mask" are hidden. Can I edit built-in python script and use it as my add-on?