Sculptmode paint with image texture has no color and is black and white

Question

Using an image texture under brush settings in sculpt mode makes the texture loose its color information.

Using the same settings in vertex paint mode works as expected (ignore the yellow tint):

(I want to use the new 'roll' mapping mode for textures in sculptmode, otherwise I'd just use vertex color mode)