Is there an add-on or an option in Blender, to have a live objects moving with physics. I have attached here an example with what I am looking for.
I finally got some time to finish this, hurrah ^^!
Hope you'll like it as much as I do :)
You can find the addon here: https://fairmarket.land/product/phyx-drag