This question already has an answer here:
I have a scene set up with several layers. Everything is lit correctly and, when I change the shading mode to rendered, everything's just great. The moment I actually render the image though, only one layer shows up. Is there a control panel for setting the layers to render?