I made a glass and have some fluid falling into it.
I applied the fluid, smoothed it out, re sized the glass, added some ice cubes....
The glass renders and so do the ice cubes... just not the fluid!
Here are some screenshots.
And a sample of the final render (also taken at low quality):