(related to this and this) Well, I'm not yet (but not so far) ready for cylinders but still trying to learn!
Now let's play with rectangular-parallelepipeds and do the same thing : A shape of light inside the same bigger shape with a volume scatter. :)
The goal is to do this with 1 object, only playing with math and vector nodes connected to an emission and a volume scatter nodes in a single shader.