Say that I have two intersecting cones:
Is there an easy way to cut the contour of this intersection into the mesh of one of the cones?
While I do have a functional workflow (see answers), it is quite cumbersome for complicated geometries. Are there any other workflows to achieve this "3D knife cut"? I could see potential for this as a 4th mode for the Boolean modifier.