I have a model that takes advantage of UV repeating i.e. UVs technically go outside image bounds, but it just means that the texture is repeated. The engine I am working with doesn't allow this. How can I convert these UVs so that they fit the image bounds but keep the tiling?
I can't use nodes to solve my problem since it doesn't actually restructure the UV mappings.