What I did is the following: I created a new material and set the attribute "material index" on every face to 1 (0 doesn't seem to work). However this does not seem to have an effect on the shading of the object. I am using blender 2.93.0 - the latest stable blender version.
If you want to download the blend file you can do so here.