Every time I point my mouse over a frame, it gets focus for its specific actions and hotkeys. But, when using a multi-monitor setup which opens different windows, I can't get them focused unless I click anywhere in the interface or hit the window bar. This occurs on Windows and Mac OS X.
This is annoying because I have to click first and then do a PAN or ORBIT command, for example.