For my work I need to merge lots of different characters into one animated alembic. For that I use models generated with Character Creator 3 which share the same mesh data. Joining them as shapes works well enough, but problems start with armature which doesn't want to work with new blendshapes. Examples in GIFs below
Any idea how to fix this problem?