So here I am making this simple dice in Blender 2.82a, and it's going swell, but these pips need holes to live in.
I think I should move all the pips inwards a little bit and use boolean difference to cut holes. I set the transformation orientation to "normal" and transform pivot point to "individual origins", but sadly that doesn't seem to apply to moving (I tried pressing G and then Z, and also tried pressing G and Z Z but all the pips just move in the same direction).
Is there a way to move all of these pips inward along their normals, or should I just quit trying to optimize my life and do them one by one?