As seen in the image below, I'd like to connect the tails of bones 1-5 to the head of the target bone, in a way that allows the connected bones to rotate accordingly when moving the target bone.
Is that even possible or does Blender require its usual black magic to make something as simple as that work?