I was messing with UV unwrapping, and this is what happened:
I reset the UV map, but to no result. For reference, I have older render of the same glass (the version which was unfortunately overwritten):
How to make it smooth again?
It looks like there are two faces in the same place oriented other ways. That's how face orientation view looks like: How to rotate these faces?