I'll cut to the chase.
Problem: I'm trying to make a stylized foot consisting of only bones and rigged it (so I can pose it later). Now when I rotate my a_bones (in pose mode) my bones go slower than my a_bones and then proceed to shrink.
a_bones = armature bones
bones = mesh object
I will upload the file to this question using blendexchange: