I recently came across this issue while trying to model a fence; I want the sides of a cylinder to be cut into squares, but currently I have to guess if they look right or not.
My current workflow is just add a loop cut and scroll up with the mouse wheel until it seems to be right. As far as I know, there's no better way to do this (at least easily).
So, how can I achieve this?