The dropdown menu to select the render engine (e.g. "Cycles", "Blender Internal", "Blender Game") isn't showing up:
I compiled Blender myself (SVN r56975), and although I've enabled
WITH_CYCLES with CMake at compile time, the Cycles addon warns about missing script files. But the "Blender Game" option should still be there.