I'm new to 3D modeling but familiar with Sketchfab and the model creation process through photogrammetry. I'm trying to create realistic transparent clouds in Blender using the Cloud Generator plugin: [
They look great in Cycles renderer. I've unwrapped UVs from the cloud mesh and saved the image as a .png. I've uploaded the model using the integrated uploader in Blender, and I've manually added the .png in Sketchfab, but all I get is something that looks like this: [
I've also tried enabling "automatically pack into .blend" in Blender as described in this Sketchfab article. The final effect I'm going for is something like this cloud.