In Blender 2.79, creasing the corner of a subdivided plane generates the expected sharp corner:
When using Blender 2.8, I can't replicate this behavior without triangulating the face and creasing the third edge to the corner.
Adding a solidify modifier and creasing the rim sharpens the corner, but I don't always want to solidify the geometry. Is there something I'm missing?