I cannot seem to render the world background even though I have set the transparency and the alpha channel.
How can I solve this?
I have uploaded a blend file:
By checking the Transparent checkbox you effectively make the world background invisible. If you want to have the background visible in the render it must be unchecked.