I am using 2.93.01. I can not find "Tool Shelf". Vertical toolbar is enabled [Select Box, Transform, Move/ Extrude, Bevel and...] but it's based on Edit Mode/Object Mode/...
I am macOS user and I'm watching a tutorial but I can't find this toolbar. I have no control to Mesh tools, adding segments or other controls which is on older versions.